red. Agata Chudzicka-Czupała