red. Aleksandra Krypczyk-de Barra