red. Anna Grabowiec