red. Krzystof W. Baran