red. Stanisław Michałowski