red. Zdzisław Noga