Niniejsze wydanie "Zagubionej przyszłości" oparte jest na edycji wydawnictwa Iskry z 1957 roku. W tym drugim książkowym wydaniu Autorzy wrócili do pierwotnych koncepcji książki, a w szczególności układem wątku fabularnego, do wersji opublikowanej w latach 1953-1954 w odcinkach w "Ilustrowanym Kurierze Polskim". Pierwsze bowiem wydanie książkowe z 1954 roku znacznie odbiegało od pierwszej wersji wskutek narzuconych zmian redakcyjnych.
CM-2 czyli almeralitowy satelita Celestia wyruszył w końcu XX wieku z Układu Słonecznego w kierunku Alfy Centauri. Od wielu pokoleń (jest rok 2407) w beznadziejnej podróży unosi na swych pokładach około pięciu tysięcy ludzi. Niewielkie społeczeństwo jest silnie podzielone na kasty niewolników, robotników, techników, naukowców, rządzących.
Na Celestii panują rządy autokratyczne kilku rodów, które przed laty podjęły decyzję o ucieczce z Ziemi. Warunki bytowania na stacji pogarszają się, a bunt mieszkańców zbiega się z pojawieniem się w pobliżu Celestii nowoczesnego statku z Ziemi, Astrobolidu. Dyktator habitatu nie informuje o tym fakcie ludności i robi wszystko, by ziemski statek zniszczyć.