El libro de Bernard Hermes es una obra voluminosa derivada del anlisis de ms de 200.000 fragmentos de vasijas: de este conjunto se seleccionaron casi 25.000 tiestos para su posterior examen minucioso, as como ms de 100 vasijas completas o semi-completas. Dicho anlisis, profundo y muy detallado, dio lugar a la distinción de diez complejos cermicos diferentes en la cronologa de Nakum, que abarcan el perodo desde 900 a.C. hasta 1150 d.C. aproximadamente. En realidad, se trata del primer estudio realizado con extrema minuciosidad sobre la cermica no solo de Nakum, sino de toda el rea del Parque Tringulo y sus proximidades. Por consiguiente, speramos ue este destacado volumen se inscriba para siempre en la lista de obras de referencia y de lectura obligada dedicadas a la cermica de la cultura maya precolombina.
Jarosław Źrałka y Wiesław Koszkul