Nowe uaktualnione wydanie. Opracowanie kartograficzne obejmuje obszar Gór Bystrzyckich i Orlickich, z uzdrowiskami Polanica-Zdrój i Duszniki-Zdrój oraz ośrodkami narciarskimi w Zieleńcu i Detnem. Jest to obszar ograniczony współrzędnymi 1618 - 1640 długości geograficznej wschodniej oraz 5006-5026 szerokości geograficznej północnej.
Znajdują się tu takie atrakcje jak Torfowisko pod Zieleńcem i przełom Dzikiej Orlicy Zemsk brna. Na mapie zaznaczono informacje przydatne turyście, jak zabytki, noclegi, granice obszarów chronionych, szczególnie atrakcyjne miejsca zaznaczono żółtą ramką. W miejscowościach opisano nazwy ulic. Podano aktualne przebiegi szlaków pieszych, rowerowych, narciarskich i konnych, łącznie z kilometrażem co pozwoli łatwiej zaplanować wycieczkę. Przy szlakach pieszych podano także orientacyjny czas przejścia. Zaznaczono wyciągi narciarskie i trasy zjazdowe. Ukształtowanie terenu pokazano przy pomocy warstwic o cięciu co 20 m.