O tym, że Europa Środkowa nie istniała przez większą część historii nowoczesnej.
O tym, że narody Europy Środkowej nie istniały jako państwa niezależne w XIX wieku i nie zyskały miejsca w kształtującej się wówczas historii, literaturze i nauce światowej.
O tym, że narody te miały równocześnie silną świadomość bycia Europejczykami i przynależności do grecko-rzymskiego dziedzictwa.
O tym wreszcie, w jaki sposób Europa Środkowa stworzyła się jako wartość sama w sobie i jaka była w tym rola Kultury Jerzego Giedroycia.
Ale nie tylko o tym.
Książka o Kulturze stanowi wybór, przejrzanych i ponownie zredagowanych, najważniejszych tekstów o fenomenie Kultury i jego znaczeniu w kulturze polskiej i światowej, jakie napisał profesor Andrzej Mencwel, historyk literatury i kultury polskiej, krytyk, eseista i prozaik. Publikacja składa się z trzech części: Studium sukcesu. Przykład Kultury (19461956), Świadectwa oraz Nadal aktualne, z esejami o najważniejszych współtwórcach Kultury: Józefie Czapskim, Juliuszu Mieroszewskim, Czesławie Miłoszu, Witoldzie Gombrowiczu.
Profesor Krzysztof Pomian opatrzył tom znakomitą przedmową.