Wartości w języku i literaturze

Książka jest zbiorem publikowanych wcześniej artykułów dokumentujących zainteresowanie Autorek szeroko pojętą problematyką aksjologiczną. Studia te wpisująsię w cieszące się niesłabnącą popularnością wśród badaczy rozmaitych dyscyplin naukowych rozważania nad wartościami, a zatem w refleksję nad tym, co czynimy, co motywuje nas do działania, dlaczego zachowujemy się tak, a nie inaczej, jak powinniśmy postępować, dokąd podążamy, jaki jest nasz stosunek do świata i ludzi.
Zaprezentowane w monografii prace tworzą dwa wyraziste zespoły. Pierwszy, autorstwa Barbary Rodziewicz, to prace poświęcone językoznawczym aspektom aksjologii, analizie materiału językowego współczesnych użytkowników języka polskiego i rosyjskiego oraz niemieckiego; drugi, autorstwa Klaudii Koczur-Lejk, to studia literaturoznawcze skupione wokół czeskiej literatury parenetycznej XVIXVII wieku. Poza problematyką oscylującą wokół wartości oba te obszary badawcze łączy odniesienie do zagadnień związanych z dziedzictwem kulturowym, religią i tradycją Słowian.
Artykuły w zbiorze zostały uporządkowane w większości według aksjologicznego kryterium onomazjologicznego. Dziewięć tekstów opatrzono nazwą wartości, wokół której koncentrują się omawiane w nich zagadnienia. Są to: prawda, bezpieczeństwo, bogactwo, przyjemność, szczęście, życie, piękno, powściągliwość i ubóstwo. Dwa teksty ujmują omawianą problematykę w szerszym kontekście jako osobowe wzorce aksjologiczne i wartości chrześcijańskie. Wykaz wszystkich prac zamieszczonych w monografii został ujęty w bibliografii.
Od Autorek