W trakcie moich badań odkryłem, jak bardzo różnorodna jest grupa ludzi zainteresowanych studiowaniem życia i dzieł Jana od Krzyża, a jeszcze bardziej Teresy od Jezusa. Naturalnie należą do niej osoby pragnące pogłębić swoją wiarę i modlitwę. Ale dwoje Doktorów karmelitańskich budzi również zainteresowanie studentów wielu dyscyplin naukowych: teologii i duchowości, historii Kościoła i zakonów w Hiszpanii, języka i literatury hiszpańskiej oraz problematyki kobiecej (a także, jak sądzę, wielu innych). Mam nadzieję, że ta praca okaże się pożyteczna dla nich wszystkich. Zrozumienie Teresy i Jana w ich kontekście jest niezbędne dla każdego poważnego czytelnika, który dzięki temu uniknie wczytywania w ich życie i dzieła swoich własnych kulturowych i religijnych przekonań.
Mark OKeefe OSB
Mark OKeefe OSB, jest benedyktyńskim mnichem i kapłanem z Arcyopactwa św. Meinrada w stanie Indiana w USA. Jest profesorem teologii moralnej w Seminarium i Szkole Teologicznej św. Meinrada, a w latach 1996-2008 był jej rektorem. Posiada doktorat z teologii, ze specjalizacją w teologii moralnej na Katolickim Uniwersytecie Ameryki. Ojciec OKeefe jest autorem dziewięciu książek z zakresu teologii moralnej, etyki chrześcijańskiej i kapłaństwa, jak również innych licznych opublikowanych prac. Służył również jako kapelan, a od 1987 roku jest konsultantem ds. etyki medycznej w Memorial Hospital w Jasper, w Indianie. Jego zainteresowanie duchowością karmelitańską, szczególnie Doktorami Kościoła, Janem od Krzyża i Teresą od Jezusa, doprowadziło go do odbycia kilkuletnich specjalistycznych studiów z duchowości w Avila, w Hiszpanii.