Jest to pierwszy na rynku praktyczny podręcznik polsko-amerykański dla pracowników zawodów medycznych, pielęgniarek, studentów medycyny, lekarzy, ratowników medycznych, opiekunów osób starszych, którzy chcą się uczyć lub pracować w Stanach Zjednoczonych. Przeznaczony jest dla osób znających język angielski w zakresie podstawowym i pragnących poszerzyć go o terminologię medyczną.
Z podręcznika mogą korzystać również Polacy pracujący w zawodach medycznych w USA.
Pozycja zawiera obszerny słownik złożony z około 400 haseł z medycyny ogólnej (anatomia, fizjologia, choroby i ich objawy, opieka i dokumentacja pielęgniarska, itd.) oraz słownictwo przydające się w życiu codziennym.
Dr Jolanta Bielińska, z wykształcenia ekonomista i prawnik, wydała w 2005 roku "Język włoski dla pielęgniarek". Kolejne podręczniki z tej serii w językach angielskim, niemieckim, włoskim, ukraińskim oraz wersja amerykańska powstały w 2022 roku.
Prezentowane podręczniki zostały pozytywnie zrecenzowane przez lekarzy - wykładowców University of Oxford.