Guy de Maupassant (1850-1893) nie miał sobie równych w tworzeniu genialnych opowiadań. I pisząc opowieści grozy, tylko potwierdził tę klasę. A w historii gatunku zapisał się jako autor legendarnej noweli ?Horla?. I nie można sobie wyobrazić żadnej antologii francuskich opowieści niesamowitych bez tego utworu. Już samo jego powstanie jest intrygujące. Bo znany jest w... trzech wersjach! Najpierw jako ?List szaleńca?, potem jako klasyczna opowieść, która nie zadowoliła jednak autora, więc rozwinął tę historię, zmieniając sposób narracji na zapis z dziennika. W wyborze nowel francuskiego mistrza oprócz tych trzech wersji ?Horli? przedstawiamy dziesięć innych opowiadań ? równie zaskakujących i oryginalnych, zwłaszcza gdy uświadomimy sobie, że od ich powstania minęło półtora wieku...