Trzeci i ostatni tom trzymającej w napięciu serii fantastyczno-sensacyjnej. Stany Zjednoczone walczą z Japończykami na Pacyfiku i są w stanie wojny z Niemcami. Tymczasem w samej Ameryce potężni ludzie dążą do zawarcia paktu z nazistami, aby razem z nimi zbudować koszmarny niewolniczy świat. Usiłuje temu zapobiec tajna społeczność geniuszy, której pomaga nastoletni Travis. Czy nieliczni bohaterowie zdołają cokolwiek zdziałać? Sytuacja robi się całkiem beznadziejna, gdy nad Stanami pojawia się latająca flota stalowych samurajów... Seria jest dziełem dwóch francuskich autorów - scenarzysty Richarda Marazano (współtwórcy ponad czterdziestu cykli historycznych, przygodowych i fantastycznych) oraz rysownika Guilhema, który ma na koncie trzy tytuły, w tym zbierającą bardzo wysokie oceny serię humorystyczną "Space Mounties".