Tom jest plonem sympozjum naukowego z 14-15 grudnia 2012 roku, zorganizowanego na Uniwersytecie Śląskim w ramach projektu badawczego pt. Polskie wyrażenia funkcyjne w ujęciu diachronicznym (projekt finansowany przez Narodowe Centrum Nauki, nr UMO-2011/01/B/HS2/04643). Zakreślenie tematyki do tzw. wyrażeń funkcyjnych (partykuły, intensyfikatory, spójniki, przyimki, zaimki względne, dopowiedzenia) sprawia, że publikacja spełnia wymogi monografii. Wyrażenia funkcyjne poddane są oglądowi z różnych perspektyw - tom obfituje w rozważania natury teoretycznej, sporo w nim analiz konkretnych klas i zarazem konkretnych jednostek leksykalnych, opisywane są głównie polskie wyrażenia funkcyjne, ale nie brak też uwag odnośnie do stanu badań i analiz jednostek leksykalnych w innych językach europejskich. Specyfiką tomu jest wiązanie rozważań historycznych z doświadczeniem językoznawców szkoły toruńsko-warszawskiej, specjalizującej się w studiach nad wyrażeniami funkcyjnymi współczesnej polszczyzny. Publikacja adresowana jest zarówno do językoznawców z dużym doświadczeniem, jak i do tych, którzy dopiero wkraczają w rozległe tereny lingwistyki (studenci, doktoranci). Krystyna Kleszczowa, profesor doktor habilitowany, profesor zwyczajny w Instytucie Języka Polskiego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach (Zakład Leksykologii i Semantyki). Od roku 1995 jest członkiem Komisji Słowotwórstwa przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów; od 2007 roku - zastępcą przewodniczącego Prezydium Komitetu Językoznawstwa Polskiej Akademii Nauk; jest także członkiem Komisji Teorii Języka (po przemianowaniu - Sekcji Teorii Języka) przy Komitecie Językoznawstwa PAN, przewodnicząca Polskiego Towarzystwa Językoznawczego, członek Rady Naukowej Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie; członek Pracowni Semantyki i Pragmatyki przy Uniwersytecie Warszawskim. Członek komitetów naukowych 9 czasopism językoznawczych. Zainteresowania badawcze: słowotwórstwo (zwłaszcza w ujęciu historycznym), semantyka historyczna, problemy teorii badań diachronicznych, polskie wyrażenia funkcyjne w ujęciu diachronicznym. Wybrane publikacje: Autorka ponad 200 publikacji, m.in.: Ograniczenia semantyczne w procesie derywacji nazw narzędzi (Katowice 1981); Verba dicendi w historii języka polskiego. Zmiany znaczeń (Katowice 1989); Staropolskie kategorie słowotwórcze i ich perspektywiczna ewolucja. Rzeczowniki (Katowice 1998); Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ewolucja (Katowice 2003); Tajemnice dynamiki języka (Katowice 2012); Funkcyjne homonimy. W: OCM ECT. Cop ayx cae . C. yxaa. Moca 2015, c. 539-545; Przeszłość w teraźniejszości. Wyrażenia funkcyjne jako przechowalnia starych znaków i reguł językowych. W: Wyrażenia funkcyjne w perspektywie diachronicznej, synchronicznej i porównawczej. Red. K. Kleszczowa, A. Szczepanek (Katowice 2014). [16.03.2016] Anna Szczepanek, doktorantka w Zakładzie Semantyki i Leksykologii Instytutu Języka Polskiego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Studia polonistyczne w UŚ (2011), studia podyplomowe z zakresu nauczania kultury polskiej i języka polskiego jako obcego w Szkole Języka i Kultury Polskiej UŚ (2012). Badaniami obejmuje: kształtowanie się i rozwój trybów w języku polskim, przekształcenia wyrażeń funkcyjnych, a w szczególności wykładników i operatorów trybu. Na co dzień uczy języka polskiego jako obcego. Wybrane publikacje: Operatory trybu w historii języka polskiego - problemy badawcze. W: Wyrażenia funkcyjne w perspektywie diachronicznej, synchronicznej i porównawczej. Red. K. Kleszczowa, A. Szczepanek (Katowice 2014); Czy niech zawsze niech znaczy? O wykładnikach trybu w książkach Paula Coelho: tłumaczenie a oryginał. W: Dwujęzyczność, wielojęzyczność i wielokulturowość - szanse i zagrożenia na drodze do porozumienia. Red. K. Kuros-Kowalska (Katowice 2014). [17.11.2014]