Piąty album z krótkimi historyjkami o dzieciństwie najsławniejszej z komiksowych legend Dzikiego Zachodu. Lucky Luke już jako parolatek rozumiał, że prawo nie równa się sprawiedliwości, dzięki czemu ocalił życie pewnemu sympatycznemu koniokradowi. Czy jako parolatek zajmował się tylko tak poważnymi sprawami? Na szczęście nie! W Nothing Gulch nie brakowało dzieci, więc nasz bohater się nie nudził. A że jego rówieśnicy mieli tak samo postrzelone pomysły jak mały Luke, nie było mowy, aby w miasteczku panował spokój. Przed nami kolejne wyczyny Kida Lucky'ego i jego szurniętej paczki! Cykl o Lucky Luke'u był przez wiele lat tworzony przez mistrzów komiksu Morrisa i Goscinnego, a po ich śmierci jest kontynuowany przez uznanych francuskich autorów. Achd, pomysłodawca serii przygód małego Luke'a, jest współtwórcą kilkunastu opowieści humorystycznych takich jak "Big Twin" czy "Esmeralda".