Wydanie zaktualizowane i uzupełnione Autor książki, Serhij Plokhij, jest profesorem Uniwersytetu Harvarda, jednym z czołowych światowych specjalistów w dziedzinie historii Ukrainy i Europy Wschodniej. Za książkę "Brama Europy" otrzymał Narodową Nagrodę im. Tarasa Szewczenki w kategorii Dziennikarstwo. Projekt specjalny z okazji 25-lecia Niepodległości Pod względem skali i wartości naukowej "Brama Europy" dorównuje twórczości Hruszewskiego Książka w ciekawy i przystępny sposób opowiada historię naszego państwa od czasów Herodota po wydarzenia na wschodzie Ukrainy dzisiaj. Ta autorytatywna publikacja pomoże lepiej zrozumieć wydarzenia z przeszłości, a przez nie także naszą teraźniejszość. Autor skupia uwagę na Ukraińcach jako największej grupie demograficznej, a później jako głównej sile stojącej za powstaniem nowoczesnego narodu. Dowiecie się, jak nasi przodkowie "wołali Varangian do panowania", jak nasz kraj walczył o prawo do niepodległości, przeszedł przez czasy pańszczyzny, komunistycznego terroru i Wielkiego Głodu, II wojny światowej i wreszcie uzyskał niepodległość.