red. Dominika Czakon